Commencement
7月のCommencementに行く
6月30日 今日は早稲田でコンピュータを使った中国語学研究の発表会がある。なので、背広を着て教会に。でも、明日自分がゼミで発表をしないといけないので結局行かないでおうちに帰る。自転車を修理に出したり、明日の準備をしたり、なんだかんだで忙しい一日だった。
6月29日 今日は立教で中国語コーパス言語学に関する勉強会があり、背広を久々に着る。自転車でひばりヶ丘まで行ったが、パンクしてしまう。夜は教会に行かなければならないので駅の近くで修理に出そうと思ったが、お店は休み。困った。とにかく池袋に急ぐ。
使用したコンピュータは一世代(ひょっとすると二世代)前のコンピュータで、目が痛い。気持ちも悪くなる。そんなこんなで勉強会が終わると外は雨が降っていた。近所のコンビニまで走り380円のビニール傘を買う。30秒ほど歩くと池袋の地下鉄の駅の入り口がある。そこを通っていったのでほとんど使わなかった。ひばりヶ丘からはバス。自転車は後回しだ。田無駅から教会までは歩き。傘を差そうとすると、骨が折れている。さすがに安物。でも、壊れるの早すぎるぞ!!
6月28日 朝から学校。ただ、授業が休講なので、急に思い立ち古畑任三郎を見にお昼過ぎに急いで帰る。たまにこんなことがあってもいいだろう。
6月27日 今日も雨。今日は6限まであるので自転車で行きたかったが仕方がないのでバスと電車で出かける。普段指導教官は木曜日は学校にいらっしゃらないのだが、健康診断で特別にいらっしゃった。これから、バリウムを飲んで、胃の検査をしなくちゃといいながら検査に出かけられる。一時間ちょっとで検査から戻られる。食事をしながら(とはいっても自分は何も買っていなかったので食べなかったが)雑談をする。美味しい紅茶の話に始まり、自分の留学のことなど話は込み入ったことになっていく。いつの間にか面接のようになっていた。でも、思いがけず大事な話ができて、また先生が自分のことをどう考えてくださっているかがわかって、すごい良い時間を過ごすことができた。ひょっとすると来年の秋から中国に留学するかもしれない。
先生が帰られ、遅い昼食をとると先輩が研究室にいらっしゃる。その先輩とまた話し込んでしまい、すぐにTAの準備。印刷に手間取り(先生も準備が遅れていた)少し遅れて教室に行く。すごい寒いのに、自分一人半袖で、汗だくになってプリントを配っている姿は、学生からしてみたら不気味だっただろう。ところで、この授業でやってしまった。版本調査のやり方ということで『論語古義』を四冊もって教室に行ったのだが、巻数を調べるために先生が自分の近くにいらした。何かあるのかなと見に行くと、壁に取り付けてある電源を押してしまった(あったことに気がつかなかった)。いきなり後ろの電気が消え学生たちは驚いたが、自分がごめんとジェスチャーをすると笑いが起きた。なんか、長島終身名誉監督がいきなりくしゃみをしたときのような感じだった(わかる人にはこれで状況がわかるでしょう)。
6月26日 今日も雨。梅雨だから仕方がない。小田急相模原まで大事な用があるので出かける。その用事も何とか今回で終わりもう二度と小田急相模原まで来ることはないだろう(?)
6月25日 朝から雨。仕方ないのでバスと電車で学校まで行く。今日は桜美林にも行く日なので自転車で行きたかったが・・・・
2限の授業は今日から発表者が変わる。さすが2年生。発表も手慣れているし、問題点がどこにあるのかよくわかる(とはいっても自分は古典は素人なのでどう対処したらよいのかわからない)。桜美林ではゼミの発表内容と10月の研究会での発表内容とを決める。楊先生は「研究会で呂叔湘。ゼミでマルチメディア」とおっしゃってくださったが、研究会は教学関係の研究会なのでマルチメディアを発表することにした。
6月24日 10時過ぎには研究室に行く。今日までに提出すべきレジュメをとりあえず提出用の袋に入れる。
今日は電話の多い日だった(でも同じ人からだったが)研究室にはいろいろな人が電話をかけてくる。その対応にも追われる。先生早く来てと思いながら・・・・
5限の授業は前回提出した計画書が戻される。さらに練り直して自習より映像をとるとのこと。いよいよマルチメディア教材の作成が始まったわけだ。でもいつ手直しをしよう。今週は結構(いやかなり)忙しそうだ。6限の授業も発表をすることに。自分は呂叔湘と文字改革についてレポートしようと思った。
6月23日 午前は礼拝。今日もYWAMチームがいる。少し早めに教会に行き、片づけをしたりする。午後、明日までに提出しないといけないレジュメを大急ぎで作る。A4一枚に簡潔にまとめたつもりだが、呂叔湘の経歴だけで終わってしまった感もある。口頭発表を頑張らなくては。
6月22日 教会の高校生会で餃子パーティーをやるので、その準備を午前中する。午後はパーティーだ。今教会には韓国などからYWAMチームが来ていてにぎやかだ。韓国語と英語のチャンポンで何とか話をする。後半は韓国スペイン戦を韓国の人たちは見ていた。すごい大騒ぎとなってしまった。なぜサッカーにあそこまでなれるのか?野球ではだめなのか?少し不思議な感じがした。
パーティーも終わりうちに帰ってレジュメを書こうとすると、以前プリントアウトした資料がない。あれにはいろいろ書き込みをしていたので困ったことになった。あちこち探したがやはり見あたらない。結局またネットから印刷しあれこれと書き込むしかない。レジュメができあがるか本当に心配だ。
6月21日 7月にアメリカに行くので府中の運転免許試験場に行って国際免許証を申請する。久々に教習所の前を通る。あのときはスピード違反など絶対にしないと思ってはいたのに、今では平気で1xxkm/h(もちろん高速で)出してしまう。人間変われば変わるものだ?
学校では発表準備も一段落したので呂叔湘関係の資料を読む。あれやこれやとやってはいたがなかなかまとまらない。困ったものだ。レジュメを月曜に出さないといけないので少し焦る。院の授業では発表の予定だったが、先生が用事があるとのことで(今回はサッカーではない)少し早めに終わるという。確かにいつもよりは早く終わったが、5時間目の終了時刻は過ぎていた。まあ、そんなもんだろう。
6月20日 朝一で学生サービスセンターに行く。奨学金の書類をもらいにだ。奨学生だという証明書には奨学生なのだから一所懸命にというようなことが書いてある。頑張らなくては。そのあとは、明日の発表の準備。ただ、レジュメを作る必要があったし、5時間目のTAは授業が休みなので無かったから、お昼過ぎには自宅に戻る(6限はさぼってしまった)。朝は雨など降っていなかったが、帰る頃には大雨になり自転車は学芸大においてバスと電車で帰ることに。不思議なことにバスや電車に乗っている間は外は大雨だが、おりる頃になると小降りになる。傘をさしてはいたがあの雨ではぬれたことだろうが、運が良かった。
6月19日 大事な用事があり、小田急相模原まで行く。やっとの事で行くが足りない書類があるとのことで再度行くことになってしまった。前々からわかっていそうなことなのだから先にいえよと少し切れかかった。
6月18日 朝から雨。ようやく梅雨らしい天気(?)になったと思う。今日は桜美林にも行く日なので、小雨だったこともあり武蔵境まで自転車で行く。今日は日本戦のある日。研究室でもこの話題で持ちきりになる。桜美林も同じだった。本部棟の一階ロビーに大型テレビを持ち込んで学生は応援していた。ゼミの教室に行っても誰もいない。楊先生に授業のことを聞きに行こうとすると研究室にはいない。今日はないのかなと思い歩いていると楊先生と遭遇した。結局今日は授業は無し。少しおしゃべりをした。その結果、桜美林の中国語教員や学生でやっている研究会で発表することになってしまった。題目はテレビが使えればマルチメディア教材に関して。もしだめなら呂叔湘研究についてという曖昧なものだが、こういうところで発表をすると、口頭発表ということで業績とできるのだろうか?今度指導教官にあったら聞いてみよう。
6月17日 朝から大学院に。今まで読んでいた趙元任はひとまずおいておき呂叔湘を読み始める。とはいっても、何からどう読んだら良いのか見当もつかないので、事前に探しておいた資料に目を通す。そして、簡単な年表を作る。今日は、研究室に全く知らない人も来ていたのでやりづらかった。4限のゼミの前に指導教官に呂叔湘が1998年に既に亡くなっていたことを話すと「それならちょうどいい。生きている人の評価はしにくいから・・・」と、さらに勧めてくださった。5限の授業ではいつものことだが教官がなかなか来ない。30分近くして教室に来られるとすぐに力を落として座り込んでしまわれた。「研究費を大学に取られた」といって、授業をする気力が無くなったという。結局、グループになって宿題を仕上げ、計画書を書くという自習になった。6時間目はおなかの空く話ばかりだった。北京の吉野家には「トンポーロー丼」があるという話だった。他にも美味しい話はたくさんあったが思い出すとまたおなかがすきそうなのでここでやめよう。
6月16日 午前中は教会に行って礼拝をする。午後、明日までの宿題を終わらせる。自動詞と他動詞のパターンを10パターン作り、それを映像で表すのにどういう映像がよいかを考える。日本語は専門ではない成果あまりパットはこない。それでも、なんだかんだで作り上げた。夕方になって、水曜に頼んだ本が台湾から届く。S書局は早い。品揃えは悪いが・・・・
6月15日 のんびりとお昼近くまで寝る。結構のんびりした一日だった。夜、教会に行く。来週の20日から韓国のYWAMチームがアメリカに行く前の日まで教会に来て泊まるという。どんなになるんだろうか・・・・・・?
6月14日 授業は休講になったが、発表の準備を終わらせようと、結局午前中から学校に。資料をいろいろ見ているとあっという間にお昼。お昼から指導教官も来てあれやこれやとやる。鄭先生もいらっしゃった。台湾行きのチケットの予約をメールでやっていた。ご自宅にはパソコンがないとのこと。
今日は日本戦があるからだろうか、日本のユニフォームのレプリカを来た学生が多くいる。生協に行くと、観戦用のお菓子セットまで売っている。お昼を食べた食堂も、3時過ぎには観戦(大型スクリーンを持ち込んだらしい)する学生でごった返していた。歓声が研究室にまで聞こえる。昨日のS先生ももちろん学校にいらしていた。「田村君は見ないんですか」と聞かれたが、自分はサッカーには興味がない。発表の支度をする。授業中のはずなのに、非常勤の先生方が帰ってこられる。なんでも、学生たちがそわそわしてしまって、それに、授業にもこなくて授業にならないという。恐るべしワールドカップ。こんなことだから株価も11,000円台を切るんだ(全く関係ないが)。研究室に戻ってこられた先生が、「S先生ジャージきて試合見てたよ」とおっしゃる。さっきあったときは背広だったのに、どこで着替えたのだろう・・・?今日は自分はいつもと同じだったが、地震もあったし(結構研究室は揺れた、周りの騒がしい一日だった。
6月13日 今日はTAの日。担当教官の所に行くと「この間と同じで、3時半頃来て」といわれた。それまでは明日の準備。担当教官の授業の発表だ。さて、時間になり、印刷を始める。印刷をしていると担当教官がコピーをとりに印刷室にいらっしゃった。「明日どうしようか」と、いきなり明日の話だ。「一所懸命調べてますが、なかなか難しくて・・・・」しばらくして、「明日日本戦か・・・・」そう、この先生はとてもサッカーがお好きな方。授業でも、サッカーチームの顧問をしているとかいうくらい。さて、授業は後ろの方の学生がうるさい。後ろに回ってぶん殴ってやろうかと思うほどに態度が悪い。広い教室だから目が届かないが、後ろの方にいる私から見ると目障りだ。授業にでるのは自由なのだからでなくてもいいのにと思う。そんな授業が終わり、学生のペーパーを教卓のところで回収していると、「明日の授業どうしようか。日本戦あるしな・・・・」なるほど、先生は日本戦を見たいのだ。試合はちょうど授業の時。帰り道もずっといっている。「明日はなんか引っかかるんだよな」「でも、先生が見たからって勝つ訳じゃ・・・」「いや違う。12番目の戦士としてテレビの前で応援するんだ。そうすれば大丈夫だ」と力説する。「それじゃあ、休めばいいじゃないですか」「いや、自分から休みにするわけにはいかないから、田村君が一押ししてくれるとな・・・・」結局、明日は先生が急な出張(といっても、研究室でテレビを見るのだろうが)ということで、自分が連絡することに。思いがけず、発表が一週先になった。ただ、この連絡が思うようにいかない。それに、結構勘のいい人もいる。「ひょっとして、サッカーのせいか」という学生もいた。その通りなのです。あなたはすごい。
6月12日 今日は午後指導教官と面接がある。お昼過ぎ、学校に行く。コーラを飲みながら金曜の準備をする。予定表を見ると「S研にメロンあり。取りに行くこと」と書いてある。もしやと思ったが、その通り、先生が戻られると、学生がメロンを持ってきた。面接の前に思いがけずメロンが食べられた。これがなかなか美味しい。そういえば、ついメロンを先に書いてしまったが、先生が研究室に戻られたとき初めてお会いする学生がいた。なんでも、先生が「学芸大の中国語教育は日本一です」という言葉に、「どうしてそんなことがいえるのですか」と、来たのだという。なかなかおもしろい学生だ。
さて、自分の面接だが、研究に関して新しい道を見いだすことができた。『現代漢語八百詞』を超えるような研究をするにはそれを書いた人を研究するしかないというのだ。呂叔湘研究が、私の当面の課題となりそうだ。いや、一生の課題となるかもしれない。とにかく、修論のネタはこれで見つかった。うまくいくかはまだ良くはわからないが・・・・。
6月11日 今日はなんだかとても暑い。授業のため朝から学芸に行くが、どうも体調が思わしくない。授業中あくびしかでない。授業自体はおもしろいのに・・・・。桜美林にも行くが、頭がぼーっとする。金曜日の発表もあるので、無理をせずに帰ることにした。楊先生に置き手紙をしようとメールボックスの前に行く途中、T先生に会う。「元気ですか」と聞かれたのでとっさに「元気です」と答えてしまった。
6月10日 今日は三齣ある日だ。月曜日はなぜか疲れている。ゼミでは学生の発表ということになった。あと三回先の話だが、順番を決めることになった。当初私は7月8日の予定だったが、卒論の延長でやろうといったとたん、1日の人から、私は一からやるので間に合うか自信がないだからかわれという。自分もできるかわからないので、と答えを渋ると、戸籍の件で北海道の役所から携帯に電話がきた。研究室に電話を終え戻ると順番が変わっている。仕方がないのでやることにしたが、結構台湾の人は強引だと思った。
話は前後するが、6限は韓国からの留学生が多い授業。これからの進め方を先生が話し終えると、「さあ、ワールドカップを見に行こう」と先生はいの一番に外へ出る。大学院って結構いい加減なところかもしれない。思いがけず休養をつる時間ができた。昨日まで忙しかったので良かった。
6月9日 今日はコンサート当日。朝から教会で準備に大忙しだった。きれいな歌声の人だったが、自分は上に行ったり下に行ったりでばたばたしていた。今度はゆっくり聞きたいものだ。友達も何人も来た。また教会に来てほしいものだ。
6月8日 午前中、マルチメディア教材に関する研究会「G-AME」があり、学芸大に行く。月曜の授業の先生が主宰する研究会だ。研究室で一休みしてから会場に行く。ところが、会場では言語学の集中講義をやっている。どこでやるのかと思い、先生の研究室に。すぐそばの教室でやるという。時間になるとちらほらと人がやってくる。自分の研究室からも一人来た。会費として2,500円かかる。聞いてないよと思いながらも払う。その会費と引き替えに9,800円する「きりはり教室」をくれるという。この「きりはり教室」がなかなかおもしろい。いろいろなマルチメディア教材を作ることができる。大学院の授業もこれを使ってソフトを作ることになっているが・・・・
さて、昨日の非常勤の件で電話をする。ただ、あまり信用できる紹介会社ではないようで、これからエントリーするのだという。なかなかスムーズに行かない。これはだめだろう。
午後からは、中国語教育協議会改め中国語教育学会の月例セミナーに参加する。口語体教科書の限界というお話だった。正式な会員ではないので会員になりたい旨を以前メールでしていたが、そおしたら、準備をしてくださっている先生が「先生。学会の申込用紙はまだできていないのでもう少しお待ちください」と本物の先生にいわれてしまった。こっちはまだ学生なのに・・・・何とも気恥ずかしい思いをした。
6月7日 今日は所用があり、朝一で小田急相模原まで行く。ただ、その用事を済ませるには足りないものがあり、1時間以上かけていったにもかかわらずその場所には5分もいて終わってしまった。帰りは上り。もうすぐ11時という時間だったが、結構混んでいて座れなかった。たちっぱなしで新宿に。西武線は下り。ゆっくり座って帰った。田無から炎天下を自転車で学芸大に。研究室に着いた頃にはお昼を回っていた。仕方ないのでお弁当をかってすます。研究室に着くと、鄭先生もいらした。「公衆電話はどこにある」と聞いてこられた(携帯持っているはずなのにどうして・・・?とも思ったが)ので、だいたいの場所を案内する。「今度飛行機のチケットを買うんだけどどこがいいかしら」と。「ここがいいですよ」と進めるが、その店は昔勝手に飛行機を買えたことがあったらしくお気に召さないという。中国関係では結構有名な会社だが。「台北に行くのよ」とおっしゃる。「学会ですか」と聞くと「遊びに行くのよ」と笑われる。うらやましいな・・・。
お昼を食べ終わると非常勤の先生がいらっしゃった。自分は郵便局にちょっと用事があるのでといって出ようとすると「自転車を貸しましょうか」と優しい一言。でも、自分も自転車なので借りはしなかったが・・・・。ちょっといって帰ると「ずいぶん早いね」と、自分の脚力に驚いていたようだ。
授業は5時間目のみ。次回から謝誂の奉和随王殿下を読むことになった。そこで、授業のあとは受講生全員で資料作りをする。
授業を終え帰ろうとすると、携帯にメッセージが。私学の教員紹介会社からだった。なんと、国語で非常勤をやらないかという。期限があり、6月いっぱいと短期だが、週13コマある。結構忙しい。いろいろ考えたがお受けしようかなと思う。少し遅れてのそして一週間長い教育実習みたいなものかもしれない。そのあいだ、院生と教員の二足のわらじを履くことになる。死なない程度に頑張ろう。
6月6日 趙元任を読むため早くから学校に。しばらく本を読んでいると今日からTAだということを思い出す。そこで、TAをする先生のところに行く。研究室は電気がついているが先生はいらしていなかった。学芸大は自分の研究室もそうだが、結構学部生が熱心に頑張っている。なかなか頼もしい。古典に関しては学部生の方がおそらく上だろう。さて、研究室で本を読み続けているとTAの先生が研究室にいらした。元々、予算は10回分請求して8回分は降りることになっていたそうだが、なんと、文科省からのお達しで予算が半分に。そこで、TAも半分しか給料が出ないということになってしまったとのことだ。もっとも、こっちは古典の勉強もできるからタダ(少し嘘が入っているかもしれないが)でも、お受けするつもりではいたのだが・・・・さて、5時間目アシスタントででる授業の時間だ。先生の研究室で作り終えた(印刷機を使った。実習以来でまた実習を思い出してしまった)資料をもって教室に・・・・行く前にコーヒーをいただいた。教室で自分が資料を配りながら、先生が「今日からアシスタントをしてくださる田村さんです」と紹介を始められた。なぜか会場から割れんばかりの拍手。どういうことなのだろうか・・・・?ところで、授業は結構ためになる。古典(この授業では文献について)の知識は皆無と言っていいからいろいろと参考になる。でも、結構遅刻してくる学生がいて、その学生一人一人に資料を渡すからせわしない。それに、今どの資料を見ているのかという質問を受けたりもする。結構忙しいものだ。
夜、桜美林の後輩から電話が来る。久しぶりに話をしたが、向こうも元気そうだった。今年も就職は厳しいとのこと。翻訳や通訳関係をねらっているので、「だったら大学院に来れば」と誘ってしまった。
6月5日 今日は授業のない日だが、朝から銀行だ何だであちこちに出歩く。ところで、昨日の依頼の件は今日までに返事をすることになっていたが、どうも忙しそうなのでお断りすることにした。申し訳ないと思いつつも、忙しいから仕方がないというところだ。その次はできるかもしれないのでもし読んでいたらお誘いください。
6月4日 あつい一日だった。自転車での移動はさすがにつらいが、でも、良いダイエットになるだろう。今日は学芸大を一往復。そして、桜美林にも行くので武蔵境駅まで一往復した。あついから飲み物がほしくなる。気がついたら、今日はコーラ(もちろんダイエットコーク)を二本も飲んでいた。桜美林に行く途中、八王子の駅を通るが、横浜線のホームで異変が・・・・なんと、ワールドカップを意識して英語での案内放送をしていった。といっても、録音らしくそれも、列車の出入りと関係なしにエンドレスでやっているので、初めの一二回は新鮮だったが、すぐに飽きてしまう。横浜線のワールドカップでの変わりようといったらすごい。行き先表示も白の背景から緑になっていた。それが妙に落ち着くから不思議だ。さて、桜美林の授業が終わり、武蔵境から自転車で帰ろうとしたところ、桜美林のT先生から電話が来た。今度の中国語検定の試験官補助をやってほしいという。忙しいのに、どうしたらよいだろう。
6月3日 朝一番でもないが、市役所に行く。夏のアルバイトの募集が市報に載っていたからだ。今年から児童館のバイトが無くなり、保育園と学童クラブの二つになった。もちろん、小学生のほうが好きなので、学童クラブの方で書類を提出する。今年はどこになるのだろう・・・・
さて、月曜日は3コマある。これがなかなか結構つらい。全く余裕のある時間がないからだ。それも三連ちゃんだし・・・・。学芸大はなぜかチャイムが鳴らない。気がつくと時間を過ぎていたということも多々ある。5時間目の授業では先生が昔のディスコやその他いろいろを話してくださった。どうしてそういう話になったのかはよくはわからないが・・・・
6時間目は現役の先生がいらっしゃる。教育実習について聞くとなんともう終わったとのと。でも、なぜか話をしていると、またやりたくなってくる。そういえば桜美林の友達も今日から教育実習だといっていた。
6月2日 午前中は礼拝。午後は来週のコンサートの準備で忙殺される。とはいっても、明日も授業があるので、うちに帰って少しは勉強をする。
6月1日 父のお墓参りに行く。自分が4歳の時だからもう、かれこれ18年になる。飯能駅に11時の待ち合わせだったが、一番乗りは自分たち家族。毎年いっているが、我が家が一番乗りというのは異例だ。そもそも、私は車を運転したいので秩父のおじいちゃんたちと一緒に行く。もっとも、おじいちゃんも時間にうるさい方なのでなんだかんだで早くなる。しかし、今回は私がうちからいったこともあり、おじいちゃんが来ないこともあり何とか(?)一番乗りだ。
お墓参りのあとは決まって飯能駅近くのバーミヤンで食べることになっている。理由はない。なぜかバーミヤンということが暗黙の了解となっている。食事のあと、秩父に行く。おじいちゃんは元気でただ、足が痛いとのこと。夜なかなか寝られないらしく(痛くて)、結局30分くらい話をしたら寝てしまった。自分も、なんだかんだで夕べ遅かったこともあり、眠くなって、結局帰るまで寝てしまった。何しにいったのかわからない。