Commencement
11月のCommencementに行く
10月31日 銀行巡りをしてから学校に。学園祭準備のため3限から休講になっているから授業はない。奨学金の資格認定の用紙をもらうために出かけていく。その後また銀行に。M銀行だが、その支店は旧F銀行。そのため自分の通帳は10台近い機械の中から2台しか使えない。よりにもよって、その機械を使っている人は別の機械でも大丈夫なはずなのに、何カ所にも振り込みをしている。通帳に現金を入れたいだけだったのに、結局20分近く待つ。ばかばかしいが仕方がない。
午後は、日曜日にやるバーベキューの準備。買い物に出かける。炭や着火剤などを買う。自転車で動き回った一日だった。
10月30日 TAのため学校に。やはりなかなか英語が出てこない。真剣に話せるように勉強しないとと思う。
桜美林では数量詞に関する発表を聞く。前回はバイリンガル話者の言語使用についての発表。3年生なのになかなか発言も積極的でおもしろい。水曜日に来るようになって案がいよかったのかもしれない。
10月29日 朝、親の使いで銀行に行く。窓口の人に「お母様はお体の調子が悪いのですか。歩けないのですか。」といわれる。自分がよっぽど老けて見えたのだろう。「仕事で」と一言、返してやった。研究室で本を読んでいると先輩から電話が来る。強盗に入られたとのことだ。ニュースでピッキングのこととかよく耳にしていたがどこか人ごとだった。身近な人でこういう被害に遭う人が出るなんて・・・・家も今は壁の塗り替えで6階も足場が組まれ外によく作業員が来ている。とられるようなものはないが気をつけないと。ちなみにこの先輩は土・日で会った日本中国語学会に行ったとのことだった。そこで、高村先生とお会いしたとのこと。「桜美林での悪行がばれましたか」と冗談を言うと、「そんなこと無いわよ」なんて笑って返してくださった。
授業を終えて帰りがてら花小金井のPCショップによる。学校ではUSBメモリーが使えないので自宅でMOを使えるように買った。はじめはMOなんてと少し小馬鹿にしていたが、使ってみるとこれがなかなかよい。
10月28日 学校。発表はしばらく無いので久しぶりに呂叔湘を読む。
5限のあと、担当教官に履修登録用紙を出す。夏に教材を作った話をしたら次回持ってきてみんなの前で見ようということになってしまった。よけいなことをいってしまった。
10月27日 毛布を掛けたはよかったが逆に暑くてなられない。タオルケットだけだと寒い。仕方がないのでおなかだけ毛布を掛けて寝た。
日曜なので、午前は礼拝。午後は来週のバーベキューの準備をする。うちに帰ると眠くなって非待ったので少し昼寝をした。
10月26日 教会の中高生会の例会。今回も出席者は前回と一緒だった。しかし、ゲームが盛り上がった。盛り上がりすぎて予定の時間をオーバーしてしまった。
さて、夜、昨日の夜寒くて寝られなかったのでもう限界だと思い毛布を出した。
10月25日 今日はいよいよ発表。Yさんと雑談しながら準備をする。研究室のホームページを今は作っておられるとのこと。そこで、恥ずかしながら自分のホームページもお見せする。「リンクさせよう」なんておっしゃる。「恥ずかしいからやめてください」とはいったが、自分も勝手にリンクさせている。文句を言えた義理ではない。
3時過ぎ5限の担当教官のＳ先生が研究室にいらっしゃる。ほかにK先生と4人で「つれづれなるままに」世間のことを話する。国会はおかしいとか、拉致がどうだとか、北朝鮮のこととか、最後には大学のカリキュラムの話まで・・・・話題はつきない。
4時になり、授業なのでS先生の研究室に行く。そうすると、「ヒヤリングが入ってしまったので授業ができなくなってしまいました」さらに、「11月も3回休講にしないと何だよね」と・・・・・ってこと把発表はしばらくなしということに。授業がつぶれるのは少し残念だけどでも、発表しないですむのはやっぱりうれしい。
10月24日 研究室で準備をしていると指導教官のお仕事のお手伝いをする方がいらっしゃる。初対面だったが、なかなか親しみやすい方だ。いろいろおしゃべりをする。お昼はK先生もまじえ3人で近所のおそば屋さんにカツ丼を食べに行く。
木曜は6限が授業。少し腹ごしらえをしてから授業に行く。やはり6限はキツい。
10月23日 今日はＴＡ初日。2限がTAだが、先生がいらっしゃらない。結局時間ぎりぎりになって携帯に電話をしてくれと研究室の学部生を通していわれる。お電話するとまだつかないとのこと。先に行って学生を誘導してほしいとのことだった。いってみると果たしてそこにはいろいろな国の留学生がいる。ただ、英語がなかなか出てこない。日本語をつかうと通じる。なんだ、通じるじゃんと一安心。
授業の最初に自己紹介。学部では日本語教育も副専攻でやっていたというと、前に座っている学生からいきなり「携帯の番号教えてください」と一言。
さて、授業の担当教官は前の日まで中国にいらしたということで英語がなかなか出てこない。相当苦労されていた。自分に「これって英語でなんて言うんだっけ？」とこっちにふってくる。自分に聞かれても困る。私も英語は話せないからだ。えらい仕事を引き受けてしまったような気がする。
授業を少し早めに終わらせ研究室を案内した。これから半年どういう事になるのか少し不安だが、英語のよい勉強の機会になると少し前向きに捉える。
授業を終えて桜美林に行く。文法のゼミに出るためだ。2時近くになるので「サービスカレーを食べよう」と文哉館にいく。ところが、7月いっぱいで閉店していた。仕方がないので新研究棟の地下食堂に行く。学食と言うよりはカフェテリアのような食堂だ。あの雰囲気は学校には合わない。自分はすかんとかなんとかおもいながら食事をした。
10月22日 やはり朝から学校に。火曜日は研究室に非常勤の先生がたくさん来られる日。履修の問い合わせの学生とかも来てにぎやかな一日だった。火曜日の授業は留学生が一人新しくいらした。また、出産のため帰国していたCさんも帰国されていた。授業の後、研究室前に設置された院生用のロッカーを配分する。自分はしたから2番目のロッカーだったが、別の方から「田村さんはよく学校にいらっしゃるんだから」といって真ん中のその方の場所と交換していただいた。残り物には福があるということか？
10月21日 学校に行く。朝からいって金曜日の準備をする。指導教官は2限に授業ということで早くいらした。
自分はいろいろと準備をしつつ成績表を取りに行ったり、なんだかんだで出歩いた。成績は思ったよりよかった（こんな成績を取ってしまってよいのだろうか？）。
月曜日の授業は後期は10回しかない。5限授業は3回に1回の割合で教材を提出するというかなりハードな内容になった。
10月20日 午前は礼拝。午後は教会の日曜学校の特別集会のお手伝いをする。自分は焼きぞばを作った。結構作ったが、それ以上に子供が来たのですべての子供たちには行き渡らなかった。
10月19日 ゆっくりと家で過ごしたかったが、次回の発表に向けて準備をする。
10月18日 学校に行く。研究室に着くと鄭先生がいらしていた。グッドタイミングだったようだ。ちょうど先生もいらしたとのこと。今学期は2時間目から授業だそうだ。
研究室で調べものをしていると結構学生が来る。指導教官からも電話があり、少し話す。今週から授業だったらしく火曜日に学校に来なかったからまた海外に行ったのかと思っていらしたとのことだった。ところで、火曜日の授業は4時間目に変更になってしまった。楊先生のゼミにはいけなくなってしまった。そういえば水曜日にもやっているので何時間目か電話をして聞いた。水曜の4時間目だとのことなのでTAを終わらせて急げばひょっとしたら間に合うかもしれない。他にも先輩から電話があったりで結構話し込んでしまった。先生方とも話し込んでしまった。
10月17日 前の日の夜はだいぶ遅くなってしまったが7時過ぎには目が覚める。旅先ではいつもそうだ。まだみんな起きていないようなので布団の中で本を読んだりした。
小樽の家裁で調停はあるが、その前に朝里というところにある温泉に行く。久々に温泉につかりゆったりとする。この後の調停がなければ最高なのだが・・・・文句は言っていられない。とにかく久しぶりにのんびりと広々としたお風呂に入った。
お昼を食べて家裁に。飛行機が7時だと話すと調停委員のかたが時間を気にしてくださったり弁護士さんが小樽から一番速い列車の時間を調べてくださったりと至れり尽くせりだった。今回ですべてが終わるはずだったが結局決まらず次回で最後と言うことになった。
5時4分発の列車に乗り千歳空港に。7時15分発の飛行機で東京に帰る。飛行機は予定より若干早く着いたが結局うちには11時近くになった。
10月16日 お昼の便で北海道に行く。明日調停があるからだ。飛行機では隣に座っていたサラリーマンがおもしろかった。たかが一時間ちょっとのフライトなのにマイスリッパにアイマスク。まるでニューヨークにでも行くかのようだった。
北海道の親戚はみんな元気だったがははとこたちがおたふく風邪になってしまったという。
今、北海道でうちの教会の牧師婦人が研修をしているので訪ねていく。そして札幌で今度行う伝道集会の会場を見る。人のいっぱいいるにぎやかなところにその会場はあった。
北海道では良く食う。お昼はラーメン、夜はジンギスカン。また太って帰ることになってしまいそうだ。
お風呂から出ると院の関係者から電話があった。今度の発表は延期。休講とのことだった。
10月15日 桜美林に行く。食とことばに関する発表だった。中国のことだけでなく日本語との比較をするとなかなかおもしろい研究になるかなと思った。終わって帰ろうとすると外は雨が降っている。ちょっと驚いた。家に帰って身内に不幸が起こる。前々から末期のガンとは聞いていたが人の一生はいつ終わるかわからない。だから、今を大切にしないとと改めて思う。
10月14日 母と弟は秩父に行った。私は研究室に行って原典採集。休日なので生協も休みで図書館も開館時間が遅い。コピーがそのためなかなかできず困ってしまった。
10月13日 礼拝を捧げる。午後は発表の準備をする。
10月12日 教会の高校生が通う高校に行く。今度この高校の近くでコンサートをする計画があるからその下見だ。静かなところで勉強するにはなかなか良い環境だが、コンサートができそうなところがなかなかない。駅から少し離れたところに公民館があったがコンサートなぞできるのだろうか・・・・？
10月11日 今度中高生会でバーベキューに行くので下見に行く。自転車で小平市のたけのこ公園、小金井市の栗山公園、三鷹市の野川公園、武蔵野市の鎌田公園だ。自転車で三時間走りっぱなしだった。たけのこ公園は自転車道路のすぐそばでバーベキューをやると少し恥ずかしいかなとおもい、またトイレも汚かった。栗山公園は施設がしっかり整っていてなかなかよかった。野川公園はただただ広い。宝探し見たいのをしたらおもしろいだろう。鎌田公園は裏が井の頭公園なのでそっちに行ってもいいかなと思った。午後は、少し疲れたのでお昼寝をしてしまった。
10月10日 久しぶりに学芸大に行く。18日の授業で発表をするからだ。結構長いが、初めての発表より原典に当たることができているのでそれなりに成長したのかなと思う。発表がうまくいくかは別の次元の問題だが・・・・
10月9日 掃除をする。あまり進まないが、まあ何とかテーブルの下は綺麗にすることができた。うちの家族は綺麗になっていないと言うが・・・・
10月8日 発表の日。題目は「呂叔湘と≪中国文法要略≫」。発表するも、みんなあまり興味がないようで発表後の質問もあまり出てこない。楊先生が気を利かせてくださっていろいろな学生に質問があるかどうか聞いてくださったがあまり出てこない。ただ、中に文法問題に興味のある学生がいて他にどんな研究があるかとかお薦めの本はとか聞かれた。桜美林で文法問題を卒論で扱ったのは自分が初めてだったそうだがこういう後輩がいると少し頼もしい（卒論を書くかは知らないが）。
10月7日 明日の授業の発表の準備をする。先週は台風で中止になったので、今日は補足すべき所をチェックした。
10月6日 午前中は礼拝。午後は教会の中高生会についてのミーティング。
10月5日 昨日は遅くなってしまったが、朝から授業の引き継ぎで先輩と会うことになっていた。もう少し遅くしてもらえば良かったかなと思いつつも、午後も予定があるので仕方がない。ひばりヶ丘で待ち合わせることに。マックに入って引き継ぎをする。午後、教会の掃除とゴスペルハウス。以前、田無柳沢児童センターでボランティアをしたことがあるという人が来る。散らし配りを私がしていてきたとのことだった。世の中狭いものだ（地元だから当たり前か）。
10月4日 桜美林で開かれる中国語教育研究会に出席する。その途中、芝久保児童館のS職員から電話が来る。第二週と勘違いしていた行事が第四週にあるとのこと。その日は話をする用事があるので出られない。残念だ。
会場でZ先生に久々にお会いする。結構学部の学生が多く（院生はいなかったようだ）発表者も学部生、院生（私）、教員の三人だった。とはいえ緊張する。先生方も何人かいらっしゃる。
学部生は「把」構文についての発表だった。それも、まだ三年生。なかなかやるものだ。自分でいうのは照れくさいが文法問題をそのまま卒論で書いたのは桜美林では自分が始めてとのこと（丸山先生・楊先生談）だが、それに続く、二人目が出てきそうだ。でも、本人は進学するつもりがないとのこと残念。
私はマルチメディア教材について報告した。指導教官に聞かせたら「こんなの研究じゃない」としかられそうな内容だったが、発表の後に質疑応答が長引き、予定をだいぶオーバーしてしまった。しかし、意義深い討論会だったとも思う。学生は意見を言わなかったが教員にいろいろいわれてしまった。
三人目は楊先生。第二言語習得に関する問題ということでのご発表だった。言語教育に携わる人なら常識的な内容の発表だったと思うが、忠文化の先生からは初めて聞くような内容といわんばかりの発言をされていた。研究者と教育者はやはり違うのだろうか・・・・
会の後、発表者全員とT先生さらに、学生数人で近くのバーミヤンで食事をした。ここでも話に出てきたのがY先生のこと。速く良くなっていただきたいと改めて思う。
10月3日 明日の桜美林での発表の準備に明け暮れる。今までさぼっていた分忙しくて大変だった。
10月2日 今日が坂戸高校での最後の授業。昨日の雨が嘘のような台風一過の朝だ。北坂戸から高校までの道には田圃が広がっている。もう少しで収穫と思われる稲だが、昨日の強風のせいでだいぶ倒されている。教室から見える田圃はほとんど収穫されていたのに・・・・でも、きっと大丈夫なのだろう。
授業はだいぶなれてきた。今日は2年生も3年生も始めにテレビ（ビデオ。天気予報と「学漢語」）を見せて、会話の試験（点数はつけないが）。2年生はタクシーに乗るという設定で3年生はマクドナルドで買い物をするという設定だ。
2年生に天気予報を見せたら「速すぎて解らない」という。当然の反応だ。ほんの一二秒で次の年になってしまうから解らない。そして、テスト。「オリジナリティを追求してほしい」といったがなかなか難しい。一通りやってみたが発音はいいが、しっかり本文の内容を理解していないところが見受けられる。そこで、そこを注意。もう一回り実演させる。そしたら、今度はおもしろい発表が多かった。タクシーに乗って自己紹介をするグループ、日付を聞くグループ、渋滞してるねなんて話をするグループ、料金に１万元を要求するグループ、なぜか、運転士さんにテープカッターをあげるグループ・・・・なかなかおもしろい。
3年生も同じく、テレビを見せてテスト。反応は2年生とあまり変わらない。ただ、こちらの授業は自分自身の無駄話が多くなる。テストの練習の時間を上げようとしてもいろいろお話ししてしまいあまり時間をあげられない（もっとも、生徒も聞いてくるから仕方がないのだが・・・・）。例えば、非常勤の先生同士でどういう会話をしているかなんて少し話すと「本当に、あのフランス語の先生もそんな話するの？」なんていうことで盛り上がってしまう。そのフランス語の授業はお隣の教室。お隣をのぞくとフランス語の先生がいらっしゃる。ほかにも、学童でのアルバイトや教育実習の時の話、中国での話いろいろな話をする。月曜に行ったしながわ水族館の話は盛り上がった。そのときに、学童の子供が中国語でハンバーガーを買ったことを話すと、負けていられないという感じになってくれた。
さて、テストをしてみる。いろいろ考えていたようだ。ある班は店員がなぜか、コーラを勧めてくる。そこで、お客役の生徒がコーラを買うというと本物のコーラを出す。「小道具があってなかなかいいね」なんていいながら注意事項を板書していたら私の所に、コーラとリアルゴールドが。「先生にあげる」といってくれたのだ。うれしかった。たった三回でここまでしてくれるとは、授業中、「コーラの見たがっている」と生徒にいわれつつ授業をした。授業後、記念写真を撮ろうとある生徒がいうので、「フランス語の先生にとっていただこう」といって、先生を連れてくる。でも、結局私がコーラ先生がリアルゴールドを持ち一緒に写ることに。先生は訳もわからぬまま「はいはい」といって写ってくださった。
教頭先生に呼ばれ事務室に行きそして戻ると、生徒たちがまだ何人か教室にいた。「まだ入ってこないで」といわれて、何をやってるのかと思ったら、生徒たちが帰ってしまう。中にはいるとホワイトボードになにやらいろいろ書いてある。あの子たちったらなかなか・・・・この代講も一生の思い出になったと思う。
10月1日 夕方桜美林の文法のゼミなので発表の準備を直前までする。台風21号が近づいてはいたがまださほど雨もひどくない。ところが、桜美林に着くとひどいことになっていた。雨がすごい。とにかくコピーをとろうと図書館分館に行く途中、教職担当のN先生にあう。「今高校で教えているんですよ」というと「良かったわね」の一言。
楊先生を訪ねて新しくできた崇貞館にいく。本当にきれいな建物だ。どこにこんなお金があったのかと思う。金曜のレジュメをお渡しして授業の教室に。ところが、教室に行くと5限以降は休講だという。台風のせいだ。そこで、また楊先生のオフィスに。先生と一緒に帰ることに。ところが、外はすごい雨。傘を差してはいるがすっかりぬれねずみといった感じだ。
横浜線も中央線も少しずつ遅れてはいたが、運良く待たずに電車に乗ることができた。田無に着く頃には雨もだいぶ収まり、桜美林を出た時間が一番ひどかったようだ。
うちに帰ると教会が心配だということで屋上の洗礼槽を見に教会に行く。何ともなかった。